外國語與國際教育學院前身為基礎部的外語教研室，2002年12月升格為外語系，2007年7月由外語系更名為外國語學院，2019年5月原國際教育學院與外國語學院合并，成立外國語與國際教育學院。

　　學院設有英語、日語兩個本科專業，其中英語專業于2019年獲批遼寧省示范專業。2013年學院獲批翻譯碩士專業學位授予權，2015年正式開始招生。學院于1997年取得留學生教育資格，1999年正式開始招收來華留學生。

　　學院現有專業英語、專業日語、大學英語和對外漢語4個教研室，承擔全校本科生、研究生的公共外語教學以及留學生的漢語教學任務，負責英語、日語兩個本科專業及翻譯碩士研究生的辦學任務。學院現有14個語音室，5套發射臺，15臺手提式發射機，分布于黃海、渤海兩個校區。

　　學院現有教職工66人，其中，專任教師57人，行政人員9人。教師隊伍由年富力強、學有所成的中青年教師組成，教師中教授4人，副教授26人，講師27人；有出國留學經歷人員30余人，外籍專家5人。近年來，教師公開發表論文500余篇；主編、副主編及參編教材、書籍、詞典等150余部；國家、省、市、校及院級教改及科研項目70余項；省級精品課2門，校級精品課程5門,學院級精品課4門；英語語言文學被評為我校特色學科。

　　學院目前有近20個校外實踐教學基地，包括大連東軟睿道教育信息服務有限公司、鴻文教育集團、早道（大連）教育科技有限公司、百奧泰國際會議（大連）有限公司、埃森哲信息技術(大連)有限公司、大連華信計算機技術股份有限公司、武漢傳神信息技術有限公司、上海瑞科翻譯有限公司、大連海洋漁業集團公司、大連海藍達科技有限公司、北京吾譯超群科技有限公司、鳳凰凱歌翻譯（大連）有限公司、天津樂譯通翻譯服務有限公司、上海世語翻譯有限公司等教學實踐基地。

　　學院以提高大學生的科技創新精神和實際應用能力為目標，組織學生參加中國“互聯網+”大學生創新創業大賽、全國大學生英語競賽、全國大學生英語寫作大賽、希望之星英語風采大賽、“外研社”杯英語演講比賽、“外研社”杯全國英語閱讀大賽、“外研社”杯全國英語寫作大賽、全國中華杯日語演講比賽、Jaslson杯全國中日大學生演講比賽、國際日語知識大賽、中華全國日語演講比賽等學科競賽，榮獲國家級獎勵30多項、省級獎勵20多項。

　　學院致力于培養外語基礎厚實、專業口徑較寬、具有鮮明特色的應用型外語人才，同時，注重提高學生的整體素質，使其具有更強的社會適應力和競爭力。建院以來，學院培養了3000多名高素質外語人才，畢業生就業率始終保持在較高的水平，培養的畢業生符合社會需求，在社會上享有較高的聲譽。

　　學院積極響應“一帶一路”倡議，積極發展國際教育，招收培養多種模式和層次的來華留學生。多年來，學院已經陸續接收了來自美國、韓國、澳大利亞、俄羅斯、日本、孟加拉、赤道幾內亞、挪威等10多個國家的1000余名本科和碩士留學生來校學習。